|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
Потом послышались и слова, те, что пелись в десятые годы.
Тембр не был похож на тембр Альваро, но исполнитель явно имитировал Альваро.
Я со страхом узнал этот голос.
Придвинувшись к соседу, сказал: -- Сеньор, вы уругваец или аргентинец? -- Я -- аргентинец, но с четырнадцатого года проживаю в Женеве, -- ответил он.
И наступило длительное молчание.
Я спросил его снова: -- В Маланью, номер семнадцать, напротив русского храма? Он кивнул в подтверждение.
Ну тогда, -- заявил я, -- ваше имя -- Хорхе Луис Борхес.
Мы находимся в городе Кембридже, в 1969-м.
Нет, -- ответил он моим собственным голосом, немного далеким.
 |
|
|
